≪ View Page

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revisionBoth sides next revision
en:centro:servizos:servidor_de_computacion_con_xeon_phi [2018/05/21 17:01] – created fernando.guillenen:centro:servizos:servidor_de_computacion_con_xeon_phi [2018/05/21 17:26] – fernando.guillen
Line 1: Line 1:
-====== Servidores de computación con Xeon Phi ======+======  Xeon Phi computing servers  ======
    
-===== Descrición do servizo =====+===== Service description =====
   * ''ctserv08''   * ''ctserv08''
-    * Servidor Dell PowerEdge R720 +    * Dell PowerEdge R720 
-    * Dous procesadores [[http://ark.intel.com/products/75791|Intel Xeon E5-2630Lv2]]. +    * 2 x [[http://ark.intel.com/products/75791|Intel Xeon E5-2630Lv2]]. 
-    * 32 GB de RAM +    * 32 GB RAM 
-    * Un coprocesador [[http://ark.intel.com/es-es/products/75799/|Intel Xeon PHI 7120P]]. +    * One coprocessor [[http://ark.intel.com/es-es/products/75799/|Intel Xeon PHI 7120P]]. 
-    * Sistema operativo Centos 7.3+    * Centos 7.3
     * [[https://software.intel.com/en-us/articles/intel-manycore-platform-software-stack-mpss |Intel® Manycore Platform Software Stack (MPSS) 3.8.2. ]]     * [[https://software.intel.com/en-us/articles/intel-manycore-platform-software-stack-mpss |Intel® Manycore Platform Software Stack (MPSS) 3.8.2. ]]
     * [[https://software.intel.com/en-us/intel-parallel-studio-xe|Intel® Parallel Studio XE Professional Edition 2015 update2 for C++ 2015 ]]     * [[https://software.intel.com/en-us/intel-parallel-studio-xe|Intel® Parallel Studio XE Professional Edition 2015 update2 for C++ 2015 ]]
Line 13: Line 13:
   * ''ctws1''   * ''ctws1''
     * [[http://www.asus.com/es/Commercial_Servers_Workstations/ESC1000_G2/| Workstation Asus ESC1000G2 ]]     * [[http://www.asus.com/es/Commercial_Servers_Workstations/ESC1000_G2/| Workstation Asus ESC1000G2 ]]
-    * Un procesador [[http://ark.intel.com/es-es/products/75787/ | Intel Xeon E5-2609 v2]] +    * One [[http://ark.intel.com/es-es/products/75787/ | Intel Xeon E5-2609 v2]] 
-    * 16 GB de RAM +    * 16 GB RAM 
-    * Un coprocesador [[ http://ark.intel.com/es-es/products/75797/| Intel Xeon PHI 3120A ]]+    * One coprocessor [[ http://ark.intel.com/es-es/products/75797/| Intel Xeon PHI 3120A ]]
     * Nvidia Quadro GK107GL (K600)     * Nvidia Quadro GK107GL (K600)
-    * Sistema operativo CentOS 6.5+    * CentOS 6.5
     * [[https://software.intel.com/en-us/articles/intel-manycore-platform-software-stack-mpss| Intel® Manycore Platform Software Stack (MPSS) 3.2.1.]]     * [[https://software.intel.com/en-us/articles/intel-manycore-platform-software-stack-mpss| Intel® Manycore Platform Software Stack (MPSS) 3.2.1.]]
     * [[https://software.intel.com/en-us/intel-parallel-studio-xe|Intel Parallel Studio XE 2013]]     * [[https://software.intel.com/en-us/intel-parallel-studio-xe|Intel Parallel Studio XE 2013]]
  
   * ''ctphi3''   * ''ctphi3''
-    * Servidor Dell C6320P en chasis C6300. +    * Dell C6320P in a C6300 chasis. 
-    * Procesador [[https://ark.intel.com/es-es/products/94035/Intel-Xeon-Phi-Processor-7250-16GB-1_40-GHz-68-core | Intel(R) Xeon(R) PHI 7250 ]]+    * Processor [[https://ark.intel.com/es-es/products/94035/Intel-Xeon-Phi-Processor-7250-16GB-1_40-GHz-68-core | Intel(R) Xeon(R) PHI 7250 ]]
     * 48 GB de RAM     * 48 GB de RAM
     * Sistema Operativo Centos 7.3     * Sistema Operativo Centos 7.3
Line 29: Line 29:
  
  
-===== Alta no servizo ===== +===== Activation ===== 
-Todos os usuarios do CITIUS poden acceder a este servizo, pero para iso deben solicitalo previamente a través do [[https://old.citius.usc.es/uxitic/incidencias/add|formulario de incidencias]]. Mentres non o fagan, recibirán unha mensaxe de contrasinal incorrecto ou de acceso denegado.+All CITIUS users can access this service, but it must be requested through the [[https://citius.usc.es/dashboard/enviar-incidencia| requests and problem reporting form]]. 
  
-===== Manual de usuario ===== +===== User manual ===== 
-==== Conexión co servidor ctserv08 ==== +==== Connection with ctserv08 ==== 
-Para conectarse, debes facelo a través de SSH polo porto ''1301'' coas credenciais do CITIUS.+Use SSH with port ''1301'' and your CITIUS account.
  
   * ctserv08.inv.usc.es - 172.16.242.155   * ctserv08.inv.usc.es - 172.16.242.155
  
-A conexión só está dispoñible dende a rede do centro e co porto ''1301''. Para conectarse dende outras localizacións ou dende a rede da RAI é preciso facer uso da [[:centro:servizos:vpn|VPN]] ou da [[:centro:servizos:pasarela_ssh|parasela SSH]].+Connection is only possible from inside the CITIUS network. To connect from other places or from the RAI network it is necessary to use the  [[en:centro:servizos:vpn:start|VPN]] or the [[en:centro:servizos:pasarela_ssh|SSH gateway]]. 
 + 
 +== Using the Xeon Phi == 
  
-== Usar a Xeon Phi == 
 A tarxeta conta co software MPSS 3.5.1. Non é preciso conectarse ó coprocesador para executar un programa usando o modelo de programación offload (en inglés, offload programming model). Este modo está explicado na documentación de MPSS e utiliza o usuario especial ''micuser''. A tarxeta conta co software MPSS 3.5.1. Non é preciso conectarse ó coprocesador para executar un programa usando o modelo de programación offload (en inglés, offload programming model). Este modo está explicado na documentación de MPSS e utiliza o usuario especial ''micuser''.