Diferenzas

Isto amosa as diferenzas entre a revisión seleccionada e a versión actual da páxina.

--- centro:servizos:acendido_remoto_de_equipos_wake_on_lan [2017/05/22 10:21] – [Versión 1.1] diego.cougil
+++ centro:servizos:acendido_remoto_de_equipos_wake_on_lan [2020/03/13 16:48] (actual) – [Manual de usuario] jorge.suarez
@@ Liña 5: / Liña 5: @@
 Acendido (e apagado) de equipos de forma remota mediante web.
-Con este servizo, non é necesario que deixes prendido o teu equipo se pensas que podes necesitar facer uso del pola noite, no fin de semana ou durante unha estancia fora.
+Con este servizo, non é necesario que deixes prendido o teu equipo se pensas que podes necesitar facer uso del pola noite, no fin de semana ou durante unha estancia fóra.
 <note important>Para que o sistema de acendido funcione o equipo debe ter o **Wake on Lan** activado. Moitos dos equipos xestionados pola Unidade de Xestión de Infraestruturas TIC xa o teñen habilitado, pero recomendamos probar se funciona a primeira vez.</note>
@@ Liña 20: / Liña 20: @@
 Segundo o estado de cada equipo, podes acender ou apagar o equipo:
-  * Indicador apagado (gris): O equipo está apagado, podes acendelo pulsando o botón. Non hai forma de detectar se o equipo encende ou non correctamente ata que arranque, polo que a aplicación esperará un minuto antes de volver a intentar ver o estado do equipo, e entón volverá a consultalo. Se o equipo permanece apagado (gris) seguramente o equipo teña desactivado o Wake on Lan na BIOS ou na tarxeta de rede.
+  * Indicador apagado (gris): O equipo está apagado, podes acendelo pulsando o botón. Non hai forma de detectar se o equipo acende ou non correctamente ata que arranque, polo que a aplicación esperará un minuto antes de volver a intentar ver o estado do equipo, e entón volverá a consultalo. Se o equipo permanece apagado (gris) seguramente o equipo teña desactivado o Wake on Lan na BIOS ou na tarxeta de rede.
-  * Indicador encendido (azul estático): O equipo está encendido, podes apagalo pulsando o botón. Só se poden apagar mediante este sistema os equipos con Ubuntu CITIUS 12.04. O resto dos equipos recibirán un error ó intentar apagalos. Os servidores con apagado automático non se poden apagar manualmente, e o botón aparecerá sombreado.
+  * Indicador acendido (azul estático): O equipo está acendido, podes apagalo pulsando o botón. Só se poden apagar mediante este sistema os equipos con Ubuntu 18.04 do CITIUS. O resto dos equipos recibirán un error ó intentar apagalos. Os servidores con apagado automático non se poden apagar manualmente, e o botón aparecerá sombreado.
-  * Indicador traballando (azul en movemento): O equipo está sendo encendido ou apagado neses momentos, e non podes facer nada. O indicador estará neste estado durante un minuto e medio tras encender ou apagar o equipo.
+  * Indicador traballando (azul en movemento): O equipo está sendo acendido ou apagado neses momentos, e non podes facer nada. O indicador estará neste estado durante un minuto e medio tras acender ou apagar o equipo.
-<note important>Algúns equipos non se poden encender ou apagar, e polo tanto aparecerán co botón sombreado unha vez encendidos se non poden ser apagados, ou unha vez apagados se non poden ser encendidos. Aínda que apareza o botón de apagado nos equipos de escritorio, o apagado só está soportado nos sistemas co sistema operativo **Ubuntu CITIUS 12.04**. Os sistemas con **Ubuntu CITIUS 14.04** non funcionan polo de agora.</note>
+<note important>O apagado só está soportado nos sistemas co sistema operativo **Ubuntu 18.04 do CiTIUS**.</note>
 Preme no botón ''Logout'' para pechar sesión na aplicación.
 ===== Cambios =====
+==== Versión 1.3 ====
+  * Soporte de apagado para Ubuntu 18.04.
 ==== Versión 1.2 ====
@@ Liña 43: / Liña 46: @@
 ===== Preguntas frecuentes =====
-==== Tras pulsar no botón de encendido, aparece o indicador azul en movemento e despois volve ó indicador de apagado ====
+==== Tras premer no botón de acendido, aparece o indicador azul en movemento e despois volve ó indicador de apagado ====
 Esto pode ser debido a varias causas:
   * O equipo está atascado nalgunha secuencia de arranque (BIOS, menú do Grub, etc.) e require intervención manual.
   * O equipo non está conectado á rede.
-  * O equipo non está correctamente configurado para Wake on lan. Pode pasar a primeira vez que probes a ferramenta. Avisa á Unidade de Xestión de Infraestruturas TIC en [[citius.tic@usc.es]] para que lle boten un vistazo á configuración do teu equipo.
+  * O equipo non está correctamente configurado para Wake on lan. Pode pasar a primeira vez que probes a ferramenta. Avisa á Unidade de Xestión de Infraestruturas TIC en [[citius.tic@usc.es]] para que lle boten unha ollada á configuración do teu equipo.
-==== Tras pulsar no botón de encendido, aparece o indicador azul en movemento e despois volve ó indicador de apagado durante uns segundos, e logo aparece o indicador de encendido ====
+==== Tras premer no botón de acendido, aparece o indicador azul en movemento, despois volve ó indicador de apagado durante uns segundos e despois aparece o indicador de acendido ====
-O sistema non ten forma de comprobar se o equipo está encendendo de verdade, polo que tras enviar o sinal de encendido, agarda un minuto e medio antes de volver a mostrar o estado real. Se pasado ese minuto e medio o equipo aínda non encendeu, pero remata máis tarde, é posible que o indicador volva ó estado de apagado durante uns segundos e, unha vez encendido, apareza finalmente o estado correcto.
+O sistema non ten forma de comprobar se o equipo está acendendo de verdade, polo que tras enviar o sinal de acendido, agarda un minuto e medio antes de volver mostrar o estado real. Se pasado ese minuto e medio o equipo aínda non acendeu, pero remata máis tarde, é posible que o indicador volva ó estado de apagado durante uns segundos e, unha vez acendido, apareza finalmente o estado correcto.
-==== Tras pulsar no botón de apagado, aparece o indicador azul en movemento e despois volve ó indicador de encendido ====
+==== Tras premer no botón de apagado, aparece o indicador azul en movemento e despois volve ó indicador de acendido ====
-Esto pode ser debido a que o sistema quedou atascado nalgunha secuencia de apagado e requira intervención manual.
+Isto pode ser debido a que o sistema quedou atascado nalgunha secuencia de apagado e requira intervención manual.
-==== O botón de encendido/apagado aparece sombreado e non podo pulsar nel ====
+==== O botón de acendido/apagado aparece sombreado e non podo pulsar nel ====
-Algúns equipos non se poden apagar ou encender, e estando encendidos ou apagados terán o botón deshabilitado, dependendo das accións que estén permitidas.
+Algúns equipos non se poden apagar ou acender, e estando acendidos ou apagados terán o botón deshabilitado, dependendo das accións que estean permitidas.
-==== Non aparece o meu equipo na lista de equipos que podo encender/apagar ====
+==== Non aparece o meu equipo na lista de equipos que podo acender/apagar ====
-Avisa á Unidade de Xestión de Infraestruturas TIC en [[citius.tic@usc.es]]. Os equipos asígnanse manualmente e é posible que haia algún erro.
+Avisa á Unidade de Xestión de Infraestruturas TIC en [[citius.tic@usc.es]]. Os equipos asígnanse manualmente e é posible que haxa algún erro.