Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- es:centro:servizos:vpn:windows [2017/10/06 09:41] – creado diego.cougil
+++ es:centro:servizos:vpn:windows [2023/01/11 10:37] (actual) – jorge.suarez
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-FIXME **Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.**\\ //(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)//
+===== Manual de la VPN para Windows 7, Windows 8/8.1 y Windows 10 =====
-===== Manual da VPN para Windows 7, Windows 8/8.1 y Windows 10 =====
 ==== Instalación ====
+Usa el archivo .exe que puedes encontrar en la carpeta VPN Files de tu cuenta de Nextcloud.
-Colle o arquivo ''.exe'' que podes atopar en [[https://apps.citius.usc.es/carqueixa/home/VPN|no teu directorio de usuario, na carpeta VPN]].
+==== Conectarse y desconectarse de la VPN ====
+  - Abrir el programa //OpenVPN GUI//.
+  - Una vez abierto, encontrarás un nuevo icono en la bandeja de sistema para el OpenVPN. El icono rojo indica que no estás conectado.{{ :centro: servizos:vpnwindows_02.png?nolink&300 |}}
+  - Para conectarte, pulsa con el botón derecho en el icono de OpenVPN, escoge la red ( normalmente **vpn-citius** pero el nombre puede variar), y presiona //Conectar//.{{ :centro: servizos:vpnwindows_03.png?nolink&300 |}}
+  - A continuación aparecerá un cuadro de diálogo en el que debes poner el usuario del CiTIUS y la contraseña.{{ :centro: servizos:vpnwindows_04.png?nolink&500 |}}
+  - Para desconectarte, vuelve a pulsar con el botón derecho en el icono de OpenVPN, escoge la conexión correspondiente y presiona //Desconectar//:{{ :centro: servizos:vpnwindows_05.png?nolink&300 |}}
-Dende fai un tempo só copiamos o instalador para Windows 7 de 64 bits en adiante, a non ser que se solicite. Nalgúns casos poderás atopar máis dun arquivo executable, que serán para versións máis vellas de Windows.
-==== Conectarse e desconectarse da VPN ====
-<note important>É importante lanzar //OpenVPN GUI// coma un **usuario administrador**. Se lanzas //OpenVPN GUI// coma un usuario, non se poderán establecer as rutas e a VPN non funcionará.</note>
-  - Lanzar o programa //OpenVPN GUI// coma un **usuario administrador**.{{ :centro:servizos:vpnwindows_01.png?nolink&250 |}}
-  - Una vez lanzado, encontrarás un novo icono na bandexa de sistema para o OpenVPN. O icono vermello indica que non estás conectado.{{ :centro:servizos:vpnwindows_02.png?nolink&300 |}}
-  - Para conectarte, pulsa co botón dereito no icono de OpenVPN, escolle a rede ( normalmente **vpn-citius** pero o nome pode variar), e preme //Conectar//.{{ :centro:servizos:vpnwindows_03.png?nolink&300 |}}
-  - A continuación aparecerá un cadro de diálogo no que debes poñer o usuario do CITIUS e o contrasinal.{{ :centro:servizos:vpnwindows_04.png?nolink&500 |}}
-  - Para desconectarte, volve a pulsar co botón dereito no icono de OpenVPN, escolle a conexión correspondente e preme //Desconectar//:{{ :centro:servizos:vpnwindows_05.png?nolink&300 |}}