≪ View Page

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
en:centro:servizos:cloud:extender_lvm_de_maquina_virtual_con_espacio_libre [2018/06/01 13:32] – [Check of the configuration] fernando.guillenen:centro:servizos:cloud:extender_lvm_de_maquina_virtual_con_espacio_libre [2018/06/01 14:26] (current) – [Redimensionado] fernando.guillen
Line 35: Line 35:
 Ten en cuenta además que en el sistema de particionado utilizado, ''/dev/sda5'' es una partición lógica que forma parte de la partición extendida ''/dev/sda2''. Ten en cuenta además que en el sistema de particionado utilizado, ''/dev/sda5'' es una partición lógica que forma parte de la partición extendida ''/dev/sda2''.
  
-===== Redimensionado =====+===== Resize =====
  
-El redimensionado se puede resumir en los siguientes 5 pasos:+There are 5 steps necessary:
  
-  - Extender la partición extendida ''/dev/sda2'' para que ocupe el espacio libre en el disco. +  - Extend the extended partition ''/dev/sda2'' to fill all the free space of the disk. 
-  - Extender la partición lógica ''/dev/sda5'' para que ocupe el espacio libre en la partición extendida. +  - Extend the logical partition ''/dev/sda5'' to fill the free space in the extended partition. 
-  - Extender el volumen físico del grupo de volúmenes ''Ubuntu-vg''. +  - Extend the physical volume of volume group ''Ubuntu-vg''. 
-  - Extender el volumen lógico ''root'' para que ocupe el espacio libre del grupo de volúmenes. +  - Extend the logical volume ''root'' to fill the free space of the volume group. 
-  - Extender el sistema de archivos para que ocupe el espacio libre del volumen lógico.+  - Extend the filesystem to fill the free space of the logical volume.
  
-Arrancamos ''parted''. Con el comando ''print free'' vemos que el disco tiene un total de 21.5GB y un espacio libre al final del disco de 14GB.+Run ''parted''. With the command ''print free'' we see that the disk has a total of 21.5GB and free space of 14GB at the end of the disk.
  
 <code> <code>
Line 64: Line 64:
 </code> </code>
  
-Primero hay que extender las particiones extendidas y lógica (por ese orden) para que acaben en el final del disco, que en este caso es 21.5GB (//pasos 1 y 2//).+First the extended and logical partitions have to be extended (in that order) so they fill the disk and reach the end at 21.5GB (//steps 1 and 2//).
  
 <code> <code>
Line 72: Line 72:
 </code> </code>
  
-Una vez hecho, ya fuera de parted, extendemos el volumen físico del grupo de volúmenes (//paso 3//).+Once done and having exited parted, we extend the physical volume in the volume group (// step 3//). 
  
 <code> <code>
Line 80: Line 81:
 </code> </code>
  
-Ahora extendemos el volumen lógico (//paso 4//).+Now we extend the logical volume (//step 4//).
  
 <code> <code>
Line 88: Line 89:
 </code> </code>
  
 +Finally, the filesystem is extended (//step 5//).
 Por último, extendemos el sistema de archivos (//paso 5//). Por último, extendemos el sistema de archivos (//paso 5//).
  
Line 97: Line 99:
 The filesystem on /dev/mapper/Ubuntu--vg-root is now 4987904 blocks long. The filesystem on /dev/mapper/Ubuntu--vg-root is now 4987904 blocks long.
 </code> </code>
 +Once this is done all the free space should be assigned to the system's root.
  
-Una vez hecho esto, todo el espacio libre debería estar ya asignado al root del sistema.