Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:centro:servizos:acceso_o_almacenamento_mediante_smb_e_ssh [2016/04/20 09:46] – fernando.guillen
+++ en:centro:servizos:acceso_o_almacenamento_mediante_smb_e_ssh [2016/04/20 09:46] – [Samba/SMB/CIFS access] fernando.guillen
@@ Line 56: / Line 56: @@
-=== Acceso dende Ubuntu ===
+=== Connect from Ubuntu ===
-  - Abre unha ventá do navegador de arquivos. Accede ó menú //Arquivo » Conectar co servidor//.
+  - Open a file explorer window. Accede ó menú //Arquivo » Conectar co servidor//.
   - Cubre o formulario co servidor ''172.16.242.41'' e o dominio ''CITIUS''. Como carpeta, utiliza o teu nombre de usuario. Cubre tamén o teu nome de usuario e contrasinal. {{ :centro:servizos:vpnlinux_11.png?nolink&400 |}}
   - Por último pulsa en Conectar.
   - Para acceder ós directorios de proxectos, introduce o nome de proxecto como carpeta, e para acceder ó scratch introduce ''scratch''.
-=== Acceso dende Windows 7 ===
+=== Connect from Windows 7 ===
   - Accede a //Inicio » Equipo » Conectar a unidad de red//.
   - Cubre o formulario. En //Carpeta// introduce ''\\172.16.242.41\nome.de.usuario'' e pulsa en //Finalizar//. Introduce o contrasinal da conta do CITIUS cando cho pida.{{ :centro:servizos:vpnwindows_07.png?nolink&500 |}}