Diferenzas

Isto amosa as diferenzas entre a revisión seleccionada e a versión actual da páxina.

--- centro:comunicacion:consellos_recomendacions [2021/02/25 13:56] – andres.ruiz
+++ centro:comunicacion:consellos_recomendacions [2021/03/04 10:54] – pilar.carou
@@ Liña 1: / Liña 1: @@
-====== Consellos e recomendacións ======
+====== Consejos y recomendaciones ======
-Algúns consellos básicos a ter en conta cando se desenvolven actividades de comunicación:
+Algunos consejos básicos a tener en cuenta cuando se desarrollen actividades de comunicación:
-  * Informar con antelación á Unidade de Prensa sempre que se teña coñecemento dunha acción de comunicación relacionada co centro
+  * Informar con antelación a la Unidad de Prensa siempre que se tenga conocimiento de una acción de comunicación relacionada con el centro.
-  * Presentarse sempre como persoal investigador do CiTIUS e **non únicamente como persoal investigador da USC**
+  * Presentarse siempre como personal investigador del CiTIUS y **no únicamente como personal investigador de la USC**.
-  * Moi especialmente, cando se difundan resultados con outras entidades, poñer sobre aviso á Unidade de Prensa para garantir que conste a mención expresa ao CiTIUS na difusión final dos resultados
+  * Muy especialmente, cuando se difundan resultados con otras entidades, poner sobre aviso a la Unidad de Prensa para garantizar que conste la mención expresa al CiTIUS en la nota de prensa definitiva.
-  * Facer uso do material de difusión do CiTIUS (roll-Ups, folletos, fondos de pantalla, etc.) que pode ser empregado para mellorar a comunicación do centro. Algún deste material pode descargarse [[centro:comunicacion:presentacions|aquí]].
+  * Siempre que sea posible, hacer uso del material de difusión del CiTIUS (roll-ups, folletos, fondos de pantalla, etc.), puesto a disposición del equipo para mejorar la comunicación del centro. Parte de este material se puede descargar [[centro:comunicacion:presentacions|aquí]].